个人资料
-
2010-01-13
克鲁格曼:1937隐隐作现 - [语言这个工具]
<That 1937 Feeling> By Paul Krugman
http://www.nytimes.com/2010/01/04/opinion/04krugman.html
这些利好消息有时是统计上的假象,但更致命的,他们经常是由“存活反弹”引起的。在经济低迷时,各个公司面临存货堆积的窘境。为了处理这些存货,他们往往放慢生产速度;一旦存货售罄,再提速生产,于是这便在GDP报告上反映为突发性的大幅增长。不幸的是,除非包括消费开支和长期投资在内的基本需求上升,这种由“存活反弹”引起的增长将转瞬即逝。
因此,美国经济的基本面依然形式严峻。
在过去十年间,经济发展势头是被繁荣的房市和消费支出激增带动起来的。而这两者都没有复苏的迹象。鉴于上一波交易高潮留下的空置房屋、公寓仍遍布全美各地,房市短期内不可能复苏。而相比房地产泡沫前损失了11万亿美金财富的美国人也早已与“现在消费,从不储蓄”的习惯挥手作别。
还剩下什么救命稻草?如今,企业投资的兴起可能会帮上大忙。但是,这股投资热潮从何处袭来仍是个未知数:制造业正与产能过剩搏斗,写字楼租金在办公楼供大于求的大背景下不断下跌。
出口业能否雪中送炭?美国贸易逆差的缩减曾一度削弱了经济危机的冲击。但目前,由于中国和其他盈余国拒绝本国货币升值,美国的贸易逆差又在扩大。
所以,你在不久以后听到的一切利好消息都有可能只是假象,并不能预示经济正处在可持续的恢复过程中。那么,决策者会否误读信息并第二次踏进同一条河流?事实上,他们已经涉水了。
按照计划,奥巴马总统的财政刺激计划对于GDP和就业率的影响会在2010年中期到达峰值,然后渐渐淡出。这显然为时过早:失业率仍在高位徘徊,为何要在此时抽身?早在几个月前,当明确此次经济危机会比预想中有更深刻、长远的影响时,国会就该开始拟定第二轮刺激方案了。但是国会无动于衷。而接下来的利好消息很可能使他们再度错过挽回的机会。
与此同时,美联储目前的热点话题却是讨论为他们此前的经济扶持计划安排一个“退出战略”的必要性。作为计划的一部分,购买长期美国国债的行动已经接近尾声。多方预计,在数月之内,另一项扶持举措——购买按揭贷款抵押证券——也将告一段落。即使美联储没有直接加息,以上举动也会间接造成货币收紧。更何况,伯南克先生正面临着不小的升息压力。
在为时已晚之前,美联储是否能醒悟到抗击经济萧条的战役远未结束?国会呢?如果两者都执迷不悟,2010年将会是以虚幻的经济希望开头、以一曲悲歌结尾的年份。
原载于《第一财经周刊》
-
2009-04-23
Are Racism Predictable? - [语言这个工具]
今天看了一段统计学家Nate Silver的讲座,主题是总统选举和种族主义。单纯就美国选民对候选人种族偏好的研究而言,对我的应用价值不大,但是讲座后段Nate Silver话锋一转,开始探讨造成种族歧视的种种原因,板上钉钉的数字让我突然觉得很心寒,所以把讲座内容整理出来给以后可能去美利坚合众国的同学们参考。
第一部分,主要研究奥巴马在大选中各州得票的分布和2004年John Kerry及1996年Bill Clinton时的区别。虽然同属一个政党,但奥巴马与他的前两位白人counterparts的选票分布却有些许区别。撇去驴营在2004年的马萨诸塞异军突起是因为马州乃John Kerry家乡这类客观原因之外,曾经一些民主党的必胜州在奥巴马这一茬都栽倒,其中最明显的就是以阿肯色州为首的大片中西部地区。相似政见,不同结果,原因只有一个,race。
接下去,Nate Silver谈到一个调查,主题是"When deciding who the president should be, was the RACE of the candidate a factor for you"。有这样一部分受访者,他们回答了“是”,他们是白人,而且投票给了McCain。调查团队统计了这部分受访者在各州选民中所占的比例,得出了如下名单。这也是一张我认为可以好好借鉴的名单,哪些州对种族问题更敏感,对少数民族有恶意,一目了然。
Luisiana州的比例高达20.5%,前五名还有Kentucky, South Carolina, Alaska, West Virginia。从这串名字中大家应该悟出了点什么吧,呵呵。比例最低的是California,其次是Washington State, Illinois和New York State。以后选校不会单单看US News上的排名了,对于独在异乡为异客的留学生,种族问题显然不可小觑,至少我会优先考虑排名后五的州。
也许看了名单,大家的第一反应是,前五位的州都属于美国国内相对经济欠发达的地方,而后五位都是赫赫有名的富得流油的州。但不仅仅这个是种族主义的根源。根据Nate Silver团队的调查,受教育程度是诱因之一。这五个州在美国都是属于with few schooling per adult的地方。但是,统计结果又显示即使在New Hampshire这种高端富人区,仍然存在严重的种族歧视。这便引出第二个诱因:社区性质。调查表明,地处田园乡村人烟稀少的社区住民往往存在种族主义,这难道是环境造成的心理问题?
芝加哥大学就Racial Attitude专门做了一个General Social Survey,2004年的时候他们对两类社区居民进行了调查,一类是同种族聚居“non-mixed”,另一类是多民族混居“mixed”。在关于政党支持率的问题上,mixed比non-mixed更倾向民主党。对于是否反对跨种族婚姻这个问题,mixed有9%选择“是”,而non-mixed有惊人的16%。第三个问题,你是否会选一个具备应有能力的黑人总统,当然也是mixed社区的肯定答案更多。至于mixed社区更多住在哪里,答案是这样排列的:city>suburb>small town>rural。
Nate Silver谈到,7、80年代的community design很大程度上造成了种族隔阂的局面,不像以往鼓励邻里交流的社区设计,7、80年代建造起来的社区更强调隐私和个人空间,他认为这是造成里根政府时期美国全面保守的原因之一。同时,学生时代的networking experience也很有影响,这也许可以解释为什么纽约州的选民不像阿肯色州那样在乎总统的肤色。回想起这星期英语写作老师让我们就上外和复旦的异同(comparison and contrast)谈几点outline,我们纷纷说到国际化程度,老师似乎还有点不置可否。原来,人家就是纽约州,我们就是中西部。
Nate Silver有一句话说得好,既然是predictable的东西,那就是designable的,也许这就是学统计学的意义吧。希望这篇讲座报告对大家有用。
-
2009-03-03
偶像Peter Hessler - [语言这个工具]
2007年的暑假,百无聊赖的我被老爸赶上了去上海书展的班车,在一堆文艺和史说类书籍中翻出一本《0702读库》,介于老六的名气,很自然就买下了。那一期读库很带劲,开篇大头是讲上译厂的兴衰,一篇《LSD简史》正好契合那段时间火热再版的《在路上》,还有一篇文章,名叫《胡同儿因缘——一条北京小巷的生生世世》,很大程度影响了我八月底的北京之行,在这篇文章里我第一次听到“拆那儿=china”这一说法,游走南锣鼓巷的时候我还特地在作者居住过的菊儿胡同口拍了张照。作者是美国人,叫Peter Hessler,中文名为何伟。半年后的寒假,我又网购了一本《0704读库》,巧合的是那一期里也有一篇Hessler的文章,名叫《遍走长城》,有一句他总结的话我至今还存在手机里:在中国,历史学家一般专注于政治体系研究,而考古学家则致力于挖掘古墓。他把实地考察发挥到极致,但始终低调,未曾发表只字片语,也没有和学术界的交流。
后来,我渐渐了解到他是一个对中国有着神奇理解力的外国人,虽然生活的时间不算太长,却能以一种洞察世间的角度写中国,从小人物入手是他的强项,整个调子也是温和的,然后微言大义。他最早来到中国是参加了“Peace Corps”在四川涪陵的支教计划,一呆就是两年。数年后他又回到北京,先后为Wall Street Journal,National Geographic, The New Yorker等刊撰文。我上一次看他的文章,是豆瓣纽约客小组上的推荐,是他奥运期间发表在The New Yorker上的文,"The Home Team"。当时The New Yorker上另一个大牛Anthony Lane写了一篇很尖刻的奥运文,还引发了纽约客小组一次反常的激烈讨论,而有人提到Hessler这篇,用的评语是“看得我乱感动”。文章很长,我当时只看完了第一页就搁一边儿了。但是那明显的Hessler文风使我把这篇文章一直保存在了收藏夹里。
机缘巧合,今天和菜头转了一篇关于Hessler的文,虽然有点文不对题,而且还添油加醋把Hessler捧成了类似于埃德加.斯诺那样的国际友人,但是却勾起了我以上一连串的回忆,于是我又去google了一下,抓了点Hessler的老文出来看,其中一篇叫Tibet Through Chinese Eyes,熟悉的戏谑风,但是有些话也许只有Hessler说出来我才会相信。还发现了他给National Geographic录的一组音频,以及在Google的一段介绍他著作的视频。我这会儿正为Hessler那假正经似的笑话前俯后仰(有人评论说是“他笑点基本上可以同时entertain中国和美国,属于思维上Open-minded的,所以才能找到这些幽默的地方。有潜力。”),又从书架上取下0702来重温,于是匣子就这么打开了。Hessler的两本书,River Town: Two Years on the Yangtze(江城,扬子江边的两年)和Oracle Bones(甲骨文,流离时空里的新生中国)的中译版都只在台湾出版过,因为Hessler拒绝删节,因此没有引进中国,学校的图书馆里也没有英语原版。
2007年底的时候,他说过马上就会回到美国,但是The New Yorker的ArchieveArchive上看到他在今年1月仍然在为Letters from China栏目写稿,不知道他到底身在何方。 -
2008-11-29
Namaste奈保尔笔记(1) - [我的生活意见]
卖Pashmir Shawl的店家我在北京南锣鼓巷见识过,昨天夜游田子坊时又撞见。卖南亚的织物本来不算少见,但如此的开价让人乍舌,是因为自忖奇货可居吗?可笑的是我老妈昨天就围着我从德里CP买给她的Pashmir Shawl,店主很自豪地说,我们这是正宗的喜玛拉雅山上的Pashmir。谢谢提醒,我这是在喜玛拉雅山下那个国家幸运地躲过极端主义恐怖分子围追打劫后淘到的。是不是您在去进货的时候买了太多人身意外险,所以才把价格定为进价的200倍?(这进价还是基于您和我们这干普通游客一样被印度恶商宰了一刀的assumption上呢)这钱也太好赚了点乃,如果明年的就业局势惨过预期,本小姐也去攒点货装装文艺女店主好了。主营印度饰品,再请老朋友帮忙联系下货源。那么说来我不能再怠慢陆爷爷的国际贸易课了不是?
奈保尔的书搁置了很久,今天却觉得必须把读书笔记传上来。
“孟买恐怖袭击对印度来说是一针清醒剂”。我在新浪首页看到这样一个标题。其实我也不明白,作者希望印度人清醒点什么东西?但早在六十年代这个英籍印裔作家就点出了故国的乱象:An Area of Darkness。“我外祖母房里的许多东西是无法替换的。这些东西受到珍惜,因为它们来自印度,但外祖母继续使用它们,直到这些东西全部残破了,腐朽了,而她老人家并不会因此感到懊恼、悔恨。后来我才领悟到,这就是印度人的生活态度和人生观。习俗必须保持,因为它是古老的东西。这就是薪火相传。”
看到这里,我就想到路上常见的印度老妇。长长的纱丽拖在砂石飞扬的路面上,她们并不在乎。上衣和长裙间露出的不美观的肚子,她们也不在乎。手腕上长长一串镯子是她们展示美的方式;眉宇间鲜红色的一点是她们作为印度妇女的自豪。她们或严肃或友善,不变的是对宗教的归依。从Udaipur华丽的Jagdish Temple到Baroda随处可见的路边简易庙宇,善男信女相合的双手、虔诚的眼神告诉你,印度是个值得尊敬的国家,他们在全球化的今天仍然将传统置于首位。今天你可以嘲笑他们的极端,五十年后他们就可以嘲笑我们的rootless。“印度是全世界最贫穷的国家。因此,对它的贫穷感到愤怒时没有用处的;在你之前,多少出履斯土的外国人像你一样看到了印度的贫穷,说出了你现在说的那些气话。不只是外国人而已,我们自己的子女,从欧洲和美国回来时,看到家乡的贫困,肯定也会说出同样的气话。别以为,只有你才会感到愤懑和不屑,只有你才会那么敏感。你也许看得更多。你也许看过街头那一群群小叫化子脸庞上绽露的天真笑靥。在孟买市区人行道上,满街席地而卧的人群中,你也许看见过一家人——父亲、母亲和小婴儿——相拥而睡,自成一个天地,自给自足,仿佛有一堵墙把他们跟外界(包括你在内)阻隔开来似的。在沁凉的孟买早晨中,一家三口睡醒过来,看见你正睁着眼睛,瞪着他们瞧,心里肯定会觉得很别扭——你的凝视侵犯了他们的隐私;你的义愤和不平惹恼了他们。……你的惊讶、你的愤怒和不平,反而剥夺了他们身为人所应该享有的生活权利。别急,你在这儿再呆六个月看看。随着冬天的来临,会有新的一批观光客涌进孟买城。跟初来乍到的你一样,他们也会谈论印度的贫穷,也会表现他们的义愤。你会同意他们的看法,然而,内心深处,你却会感到莫名的愤怒,因为那时你会觉得,他们看到的也只是表面的现象而已。发现自己的感觉被别人抄袭,你是不会开心的。”
我仍然对小乞丐感到愤怒,除非他们停止在我们就餐的时候用舌头在饭店窗玻璃上舔啊舔,或者断了跑过来抢我刚从麦当劳买来的麦香鸡的念想。Agata仍然对乞丐家族感到不解:他们盯着她上下打量,却对成为镜头的焦点而愤愤不平。但,我们也对指指点点的评论家感到愤怒,尤其当恐怖袭击坚定了他们留于表面的幻想。印度人有贫穷的自由,有乞讨的自由。也许是出于种性制度的教育,当他们自甘贫穷时,做出以上事情在他们看来都是合情合理的,被路人驱赶也只不过是生活的一部分罢了。“做你分内的事,即使你的工作低贱;不做别人分内的事,即使别人的工作很高尚。为你的职守而死是生;为别人的职守而生是死。”
这可能也是低效率的根源之一吧。那个打扫房间的大妈,为什么始终不肯替我们冲洗淋浴房?难道她只负责扫帚吗?“他立刻按了桌上的蜂音器,把蓝纳士召唤进来。”
蜂音器,很准确的翻译。当然更现代化的做法是,播一个电话分机号,告诉秘书你需要什么。不过印度人满足于当前的状况,被召唤进来的也不是秘书,而是佣人。“那一群群身穿红衣出没在火车站、汗流浃背、头顶上扛着笨重的马口铁皮箱的脚夫……”
出于专业赋予我的谨慎原则,出游多次却没有享受过脚夫的服务。只是很难想象,如蜂音器、脚夫这类的词汇,虽然出自一本六十年代的游记,于二十一世纪去过印度的我来说,却是如此的熟悉。“整个过程进行得十分快速。车上的每个人,包括乘客在内,对这一幕早已司空见惯,见怪不怪,脏兮兮的木制车身,张贴着油印的告示,用三种文字警告乘客不得在车上施舍,也不可接受陌生人的香烟,因为‘这些香烟可能掺有麻药’。但没人理睬政府的警告,看见乞丐进来,依旧大大方方地掏出铜板儿,布施一番。在印度,当乞丐可是一种神圣的职业;他能唤起每个人的慈悲心,包括穷人在内。……重要的是施舍,这种自动自发的慈善行为,反映的是人们对神的一种发自内心的虔敬,一如在神像前店一根蜡烛……。就像祭司,乞丐也有他的天赋职责。和神职人员一样,他也需要一个属于他的组织和团体。”
火车上的乞丐和布施者,这是你乘坐2AC以下等级列车时绝不会错过的场景。不得在车上施舍的标语也被我当作印度特色而照下来。和六十年代相比,登车乞讨的除了阴阳人之外,就是擦地工。在印度,你要懂得拒绝,否则擦地工会非常卖力地帮你把床铺下的地板擦拭一遍,然后等着你施舍几个卢比。还有一种,不能算是乞讨,但也是发火车财的人。卖些小点心或冷饮或书刊,充分体现全球化的一群小贩卖的则是made in China的小玩意儿,那些东西一看便知是义乌批发来的,上面还隐隐显出几个汉字。“牛是神圣的动物,印度人尊奉它,让它活着,但同时却任由它在光溜溜、寸草不生的城市街道上游荡,不闻不问。”
这的确是矛盾的。印度的牛真的可以用瘦骨嶙峋来形容,大大出乎我们的意料。没人敢动他们,却也没人帮助他们。只有默默注视牛群的路人和在深夜捡拾牛粪的老妪。上上周一,我在校车上打了个盹醒来,已经到了松江的荒无人烟区域,冷不丁发现一个人赶着数头牛在路边疾走,揉揉眼睛才确认自己不是梦回印度,那牛比印度牛壮实不少。“德里的街道十分宽阔、壮观,一条又一条圆环交通道绵延不绝。这是一座为巨人打造的城市:视野辽阔深远、格局方正恢宏。这是一座仍然在规划中的城市,犹未完成,犹未人性化。它是为那些试图躲避它的空旷、躲进它那灿白灯光的人而建造。在这些人眼里,德里城中得到树木看起来就像建筑图样上的树木,只是装饰品,并不能让人遮荫乘凉。总而言之,这是一座以纪念碑为模式打造的城市。城里的每一栋建筑都贴上标签,就像建筑师的图画。街道上移动的每一样东西,都变得格外渺小——骑脚踏车的男人,身后拖着黑黝黝的影子,一个幅员辽阔、不断向外扩张的城市,是不容许人们停下脚步来歇息的。它驱使人们,鬼赶似的,成群蜂拥向城中纵横交错的林荫大道和四处林立的购物中心;它驱使千百辆机动黄色车,轰隆轰隆,穿梭在大马路中央的车阵中,钻进钻出。在这座纪念碑一般的大城市面前,人类的躯体仿佛都缩小了。”
这几乎完完整整地depict了一个德里的街景。我很烦德里这座大城,尤其当它的交通体系混乱到不能与它的规模相匹配时,你便更觉得德里大得离谱。撇开那些恼人的机动黄色车司机,身在德里时一种无头苍蝇般的感觉让我很头痛。但你不可否认,那些绿化把城市装点得很气派。购物中心也的确令人激动万分。“在印度,观光旅游是挺累人的一件事。很多景点,你必须打赤脚才能进入。印度教庙宇的入门处总是泥泞不堪,而清真寺的庭院却又热烘烘,比晌午的热带沙滩还要烫脚……”
天,奈保尔总是把我的感受描写得如此精确。在Agra曾经打算拜访一座清真寺,却畏于正午阳光下打赤脚而悻悻离去。而且,我发现,似乎白种人的赤脚本领要比黄种人强(印度人的人种亦属白种)。如Kani和Alex很快习惯了在GPS打赤脚,但黄种人Joe却因为赤脚玩追逐游戏很快便脚底磨破,光荣负伤。“‘您打哪儿来啊?’
印度人最爱问陌生人这个问题。每一天,我都得回答五次。现在我又得再解释一次了。
‘对我们这个伟大的国家,您有什么看法啊?’
这又是印度人喜欢问陌生人的问题。我装着没听出里头蕴含的讥讽。
‘别客气,把你心里的想法坦白说出来吧。’
‘还不错嘛!印度蛮有趣的。’”
海海,这的确是印度人(正常的,在火车上遇到的,而非搭讪客)最喜欢问的问题。不过这又何尝不是中国人爱问的问题呢。第一个问题是出于对异国的向往吧,第二个问题则是来源于对故土的妄自尊大和妄自菲薄的诡异结合。感谢奈保尔让我重新回忆起那么多印度生活的点滴。我并无意揭印度的短,也不想为印度辩护,因为2个月远远不够我了解一个国家。只是,至少我清楚自己看到的更多是表面现象。印度人的处事之道与印度文明的瓜葛我还没有弄清。就好比外国人对中国人的中庸之道感到不解一样。我只是希望,所谓的南亚问题专家不要臆断每一次的爆炸和袭击。傍晚的时候听着Bombay Lounge,重读印度日记,好想双手合十,再次虔诚地说一声:Namaste.
-
2008-09-29
像少年啦 飞驰 - [当我谈体育时,我谈些什么。]

请看看这个令人心酸的表情。
真正全面的车手,不骄傲,虽然偶尔嘴欠,但也好算爱憎分明。
讲义气,即使卧薪尝胆但仍然宣称雷诺永远是第一选择,让论吨装的谣言被耀眼的胜利掩盖。
供水系统的失灵让他58圈没有喝水,我想到19岁时的舒马赫,用手抓住断裂的换档杆来换档,赛后满脸痛苦地从车里爬出——右手手套充满鲜血。
即使瓦特尔的胜利也不曾让我如此涌动。可就是这么个曾经让我咬牙切齿的包子脸,冲线时隐忍的手势动作,team radio熟悉的Bravo声,以及领奖台上的西法国歌,激出我两行热泪。莫非也是出于对那个时代的怀念?
两年前,打死我也不会相信,今天要写这么一篇博。
但这样的乱世,需要一个真正的英雄。 -

再次重看开头。Chris的母亲梦见他求救,他在火车门上写下Supertramp的化名,以及寄给Wayne的信。豁然开朗。
两个半小时的电影,由五个部分组成,一点也不觉得疲或涩。看到一半我就抓起手机通知苏小宅赶快下这个电影,不必等到我第二天在豆瓣点推荐了,一秒钟也不要等。
之所以喜欢这个电影,不全是因为故事好,更因为它与我们生活的相关性,一下子戳中要害。
一个名校毕业生,全优毕业,放弃去往哈佛法学院继续深造的机会,放弃父母赠与的新车,一言不发踏上了浪迹天涯的旅程,陪同左右的是Jack London等人的书,火烧美刀,遗弃爱车,他说,没有钱的日子过得更自在,不用提防着什么。原来,父母当初的结合和频频争吵早就坚定了他离家远行的想法。
主角在路上的故事多姿多彩,前前后后偶遇知己若干。虽然他说“You’re wrong if you think that the joy of life comes principally from human relationships.”观众却不会那样否认。
首先遇到的是一对中年背包男女,他们和主角一样,过着浪人一般的生活,只不过他们多了房车这一移动的栖身之所。男人对女人几年来的爱终于在主角到来后换来应得的幸福。
之后主角一度干起收割小麦的活,在那里遇到了老板Wayne,Wayne试图说服他放弃愤世嫉俗的阿拉斯加梦,未遂。
他买了皮筏艇,打算漂流,当地警方却告诉他要先取得许可,至于哪年哪月才能下水?等十二年吧!To hell with that! 他自然不会理睬。在南下的漂流过程中,一对来自童话王国的情侣闯进了旅程。他们已经完全融入自然,甚至现代人最引以为豪的遮蔽物——衣着在他们面前也可有可无了,有的只是探访世界的心。
偷偷扒车,他从墨西哥辗转回到了加州。救济所的大妈友善可亲,可夜色下繁华都市和陋舍贫民的巨大反差使他放弃了施舍,放弃了对身份的追求,更坚定了走进荒野的决心。音乐适时响起:Society, you’re a crazy breed. I hope you’re not lonely without me…
后来,他又遇到早前的那对房车男女。他们聊着自己的故事,主角似乎感觉到家人的召唤。也不是没想过要联系妹妹,只是他将那枚即将投入电话的硬币给了一个更有需要的老头。在trailer park中,他认识了16岁的Tracy,却只是在爱情的边缘走了一遭,因为他深知有更大的使命在等待。
最后一个友人是年逾古稀的皮革手艺人。妻儿早早死于车祸,他则甘于守着作坊干他的皮革工艺。主角的到来改变了他的生活方式。“The core of man’s spirit comes from new experiences.”老头被说动了,他开始理解这个年轻人的北方梦,也开始身体力行地实践自己存在的价值。最后,老头请求主角作他的孙子以延续他的家族,主角说,一切等到我从阿拉斯加回来再说。
不是没有遭遇过挫折。
扒车被发现,狠狠地埃了打。
在快餐店打工,因为没穿袜子而被领班委婉地教训。他自然转身便离开了,这让我想到新概念英语中对tramp的描述:He may hunt, beg, or steal occasionally to keep himself alive; he may even in times of real need, do a little work; but he will never sacrifice his freedom.
在阿拉斯加的挫折件件致命,有生理上的,也有心理上的。
他猎杀了大块头的动物,却因为不能及时保存而生蛆,原本该是他的食物,最后却变成野狼和其他食尸动物的加餐。他把这次事件形容成“人生中的一次重大悲剧”,他是感慨一条生命流失得如此不值,也感慨这个大自然的残忍。
湍急的河流使他差点丧命,但一切恐怕都不及孤独所带来的伤害大。怎样定义快乐都不再重要,重要的是有人共享。
在荒野的生活是困难的,大米告急之后,他的皮带就一天比一天勒紧了。最后不得不试图以食野菜为生,所以有了这个结局。
16岁少女寄到South Dakota的信,和与老头的爷孙协议全都成了遗憾、泡影。
但这说不上是一个悲剧,诚如他自己的遗书所写,感谢上苍,我的生命如此多彩。更重要的是,到最后,他终于认同了自己的真实身份,而不再是那个赌气的“supertramp”。虽然他依然相信,如果当年选择一条乖孩子的道路,他一生都无法看见此刻的风景。
我们的旅行,虽然也多是本着“I love not man the less, but nature more…”的好意,却总不由自主让现代化为体验自然设置障碍。
我们的梦,那么近,又那么远。勇往直前、义无反顾,这些词多么耳熟能详,可却似乎永远地停留在了虚构的故事里。
没有选择的时候我们抱怨不公,当我们有了选择的权利,选择专业、选择职业,机会又被挥霍一空。
这个病态的社会让我们在伸手拽出皮夹时那么果断,却在将手伸向梦想时那么无力。
Hey! You! There goes your dream! Reach out and grab it! -
2007-07-15
Romber rocks! - [豆瓣重症患者]
Rob and Amber(以下简称Romber)是那种让人非爱即恨的队伍。恨者,恨其阴招尽使。爱者,爱其绝顶聪明。我谷歌了一下,没想到随随便便心仪上的Romber竟是美国真人秀节目史上的大鳄,被誉为“新抢钱夫妇”。
两人相识于第八季的Survivor。那次比赛Amber获得冠军,Rob紧随其后。在主持人揭晓结果之前,Rob向Amber求婚。随后,两人组队参加了The Amazing Race(以下简称TAR)第七季。因为将Survivor中的勾心斗角伎俩运用到了这个原本相对纯洁的节目而引发争议。但与其他耍心眼队伍不同的是,Rob对工具的应用以及两人的野外识辨能力把TAR推上了一个新高峰。(不论是质量还是收视率)此外,两人在航班预订、照图行车等TAR常规项目上的准确度也在历届选手中名列前茅。更难能可贵的是,Romber在执行任务时的团队意识,从不互相埋怨、从没红过一次脸,这在TAR中极为鲜见,也是我倾心他们的主要原因之一。Romber最终于当季取得第二名的成绩。节目结束后,CBS电视台买下两人婚礼的转播权,并通过电视网向全美进行了直播。
本着对聪明人的一贯偏私,我自然无法抵挡Romber的机智警敏,对他们的小动作也就一笑了之了。尤其是Amber一路来以天使面目示人,到了必要时刻才显出跟Rob同生同气的“阴险嘴脸”,我在彼时不知为何竟会觉得异常过瘾。如Amber所言:“你没听说过吗?在这里永远不要相信Rob和Amber。”
Rob现在在CBS主持一档早间节目,两人也经常到各大真人秀录制现场走街串巷。尽管受尽抨击(在我看来只不过是枪打出头鸟罢了),两人还是靠着丰厚的真人秀奖金和各种赞助过着颇为惬意的日子。
Rob常替自己开脱说:"That's just a game.”
我们当然对画外音清楚得很:"That's just a game by which we live, 'cause we deserve to be the winner."
之所以会写以上这段,是因为我一向在喜欢上谁谁谁知侯便会如连续剧般抒发好长一通才肯作罢。再者,谷歌"Rob and Amber"时,发现有关他们的网页多时英文或繁体,再或者是更令人迷茫的粤语白话文,鲜有简汉出现。于是顺势抒情,以供同喜者查用。
-
2006-08-31
小小特写X档案之Lone Gunmen - [豆瓣重症患者]

Jump the shark是我在第九季中看的唯一一集非主线情节。其实我对自己很不厚道,看了太多spoiler,所以一早就知道这集里Gunmen要死去。但真的看到Frohike把闸门拉下的那一刻,我还是流泪了,我看了整整9季X档案,这是第一次也是唯一一次流泪。
这一集的片头原本很轻松,好象接下来要讲一个喜剧故事似的,直到最后一句话——好人不一定有好报。我不明白为什么编剧让Gunmen得到这样一个结局。在TXF中,谁都可能死,完全由CC的意志决定。所以如果早先有人跟我说,Lone Gunmen最后要死,我也不会惊异。可为什么不让他们在主线情节里死去呢?Gunmen为揭发阴谋论做了那么多贡献,如果他们为工作而死,至少也表现了对Gunmen最深的敬意吧。甚至,Gunmen都没有等到Mulder回来。当他们把自己隔离起来,Jimmy和Yves隔着密封玻璃和他们掌心相对时,我真的希望这一男一女是Mulder和Scully。也许这么一来,情节又落了俗套。但经典并不代表不落俗套,重要的是你要表达的是什么。
在没有Mulder的第八、第九季里,我把Gunmen和Skinner作为最大的精神寄托,好象看到他们就看到了Mulder。其实何止是在这两季,在整整202集中,只要片头的Guest Starring出现了那三个夺人眼球的名字(连这三个演员的last name都那么相似,这种组合实在太绝了),我就会对这一集充满莫名的期待。有他们在,我对Mulder的每一次越格行为都特别放心。一次次的擅闯禁地,只要有Gunmen在背后,我就会觉得他们是战无不胜的。
Frohike好象最早给我留下印象的Gunmen,源于他的那句"She's hot"。在前两季中,他都没有掩饰对Scully的好感,尽管我知道那只是调侃式的。Langly的一头金发,即使他什么话都不说,我也能牢记这个形象了。Byers,正襟危坐的时候你很难想象他是Gunmen,因为他也曾是政府官员。Byers与Suzanne Modeski的恋情引领Gunmen,甚至可以说引领Mulder走上了揭发阴谋之路。对于那些能完成自己无能为力的事的人,每个人都会不由自主地崇拜。所以,喜欢上Gunmen这个神通广大的小团体几乎不需要理由。
我印象中Gunmen最温馨感人的出场是在第八季,Mulder回归之后。一进Scully家的门,Frohike就给了Mulder一个大大的拥抱,不无酸劲地说:“你被绑架了6个月,怎么还是长得比我好看啊。”Mulder笑着走进餐厅,Byers还是一贯的绅士风度,伸手表示欢迎Mulder回来。而Langly,当然不改本色,坏笑着说:“我们要研究研究你和Scully肚子里这个小宝宝的关系。”说得Mulder和Scully都不好意思啊。
在TXF里,死人复活是常事,即使已经被放到了棺材里。但我想,Gunmen可能不会复活了,要知道他们在最后一集已经加入了Kryceck和X的灵魂拷问队伍。我希望的,也正是Mulder希望的,the dead are not lost to us。如果能有第二部X电影,我希望至少不要抹杀Gunmen对X档案的贡献。我相信,在网络上,或者在他们那个穷得叮当响的地下室里,Gunmen给MS留下了至关重要的线索。他们配得上阿灵顿的无名烈士墓!
They never gave in, never gave up, and never sold out. Right till their last breaths. And they're not dead.Guys like that, they live forever.
-
2006-08-20
小小特写X档案(7) - [豆瓣重症患者]

第四季的气氛很压抑,4X13里我们看到了对X档案的生活有些无奈的史妹妹,接着史妹妹被查出患了癌症,小潘探员(Agent Pendrell)之死,再加上木头最后的自杀。
4X03 Home
这一集的故事有些恶心,说的是有一个怪人家族,繁衍后代都是靠近亲交配。在这一集里的怪人三兄弟,到最后查出,两弟弟都是哥哥跟哥哥的妈妈生的,也就是说这大哥既是爹又是哥。这个家族住在老房子里,里面没有任何现代器具,倒是有无数暗器,为的是防止外人侵犯家族生活。当地的警官一家也因为查案时得罪了他们而惨遭灭口。最不寒而栗的是,这三兄弟把车门“啪”的一关,车里就响起一首Wonderful,Wonderful的歌,旋律悠扬。轮子一转,尘土飞扬,他们就这样离开了凶案现场。
其实,X档案离不开那些怪人,他们往往成了片子的闪光点,在外星人、阴谋论之余,让我们换换口味。
这一集,看到怪人生出来的突变异种之后(这么说我还真觉得对不起Tooms呢),史妹妹颇为感慨地说:"Imagine all a woman's hopes and dreams for her child and then nature turns so cruel. What must a mother go through?"木头问:"Why,is there a history of genetic abnormalities in your family?"得到否定的回答后,木头又说:"Well,just find yourself a man with a spotless genetic make-up and a really high tolerance for being second-guessed and start pumping out the little uber-scullies."史妹妹笑了笑,打了他一下,问:"What about your family?"木头开始洋洋自得地用开机关枪的语速说:"Hmm?Well,aside from the need for corrective lenses and a tendency to be abducted by extraterrestrials involved in an international governmental conspiracy,the Mulder family passes genetic muster!"我喜欢木头在这种不经意间的小幽默,这两人当时都不知道史妹妹不孕的事实,我刚刚扫完第八季,想想小William再想想这一段,一切尽在不言中啊!
4X04 Teliko
这集讲的是一个非洲部落成员,通过吸食别人身上的黑色素来维持自己身体的颜色。我把这集写出来,不是为了剧情,而是为了小潘探员。

小潘探员一直暗恋史妹妹,不过我也是到这集才察觉的。以前,史妹妹每次叫小潘帮着查资料,他总是高效高速地解决,但史妹妹对他往往连句谢谢都不说,真是苦了小潘了。这一集里,小潘还被木头欺负了一把。木头来到实验室,小潘问:“我们不用等Scully探员吗?”木头说:“她来不了了,她有个约会。”小潘的脸一下自僵住了。木头赶紧拍拍他的肩膀说:“别紧张,Pendrell探员。那是个和死人的约会,她在做一个尸检报告。”小潘探员不好意思但又很舒心地笑了。= =|||
4X07 Musings of a Cigarette-smoking man
呼......这一集真是劲暴!铁定入选我的Top10!
癌人(也就是Cigarette-smoking man,简称CSM)竟是杀害J.F.肯尼迪和马丁路德金的元凶!这两桩案子均是美国历史上的疑案,佩服一下CC,把它们拿来做文章。
在这集之前,CSM给我的印象无疑是一个阴谋的主导者,和X档案作对、甚至要置木头于死地的大恶人。但看完这集,我马上成了CSM的鼎力拥趸。
CSM的母亲是美国人,在他会走路之前就生肺癌而死了。父亲是苏联派到美国的间谍。因此他从小就觉得对这个国家有愧疚,想替父亲做补偿。进入军队后,他认识了Bill Mulder,也就是木头他爹。CSM酷爱读书,用他话说,就是"I'd rather read the worst novel ever written than sit through the best movie ever made."高层利用他的心理布置给他一个任务,干掉一个46岁的前海军军官——即肯尼迪。这里补充一个小插曲,在军营里,Bill Mulder拿出一张他老婆和儿子的照片对CSM说:“我儿子会说话了。”CSM问:“哦,他说了什么?”“JFK”两人都笑了。之后,CSM一直将这张照片保留,也成了“CSM即木头亲爹说”的铁证之一。
CSM来到芝加哥,片子并没有介绍他和李奥斯瓦尔德(即肯尼迪刺杀案中官方认定的凶手)如何相识,但还原了肯尼迪车队经过的场景和CSM枪杀肯尼迪并嫁祸于李奥斯瓦尔的全过程。其实,关于肯尼迪之死,世间的讨论从未停歇过。我听到过一个版本,即快被肯尼迪兄弟逼到绝路的约翰松,凭借与联邦调查局局长胡佛的密切关系,一手策划了刺杀肯尼迪事件。想必CC的创意也来源于此。
刺杀马丁路德金的时候,看得出来CSM已经在FBI中有了一定地位,他完全不必亲自动手。但他说:"I'll do it myself.I have too much respect for the man."
1991年的圣诞节,那时的CSM是个不错的上司,他声明会早点结束会议,并送了所有下属一条领带。不过对他们来说,戈尔巴乔夫的辞职才是最好的圣诞礼物。有下属问:"That "spooky" kid who talked his way into opening X-files...it feels like trouble."CSM说:"He's mine to keep an eye on."对他来说,这个儿子真是又爱又恨。有人说CSM其实有三个儿子,一个是和正牌妻子生的Jeffery Spender(后几季会出现),他是个没能力的人,让CSM失望。一个是Fox Mulder,名义上是别人的儿子,CSM羡慕Bill Mulder有这么个儿子,但他又为CSM制造了不少麻烦。另一个是Alex Kryceck(剧里从没说过小克是他儿子,X党人乱YY的= =|||),小克总想做一些什么让CSM看得起他,但总不能满足CSM的要求。会议的最后,他扭扭捏捏地说自己要去看看家人,其实他没有家人,想想这个孤单的老头,也挺可怜的。
CSM酷爱看书,也一直在写书。有一天,出版商通知他就要出版他的“Second Chance”了,CSM那个高兴的呀,像个孩子而不是影子政府的首脑。Second Chance,你们觉得是什么意思?我想,可能CSM也和木头一样对他们的人生很无奈,他也牺牲了很多,爱情、亲情。CSM想要个Second chance。如果这本书成功发行,CSM也打算离开影子政府了。
CSM激动万分地上了街,他到了一家书报亭门口,说“给我拿一本这星期的‘Roman a clef’。”接过手后,他读起了自己的文章。突然,他脸上的笑容消失了,嘴里自言自语道:“这不是我写的结局!全错了!”书包亭的摊主不耐烦地说:“你要是准备在那儿站着看完,我可得叫你付钱啦。当然,我想脑子正常的人都不会买那种垃圾的。”CSM呆呆地看着他,摸出5块美金,说:“来包Morley烟。”拿了烟后便悻悻离去。
CSM坐在街边的长椅上,旁边坐着个拣破烂的正因为拣到一盒巧克力而兴奋不已。CSM叹了口气,大发感慨。一段自白以超俗的"Life is like a box of chocolate"开头,话锋一转,马上成了深刻又悲观的人生感悟。我摘录了下来:Life is like a box of chocolates.A cheap,thoughtless,perfunctory gift that nobody ever asks for.Unreturnable becaruse all you get back is another box of chocolates.So you're stuck with this undefinable whipped mint crap that you mindlessly wolf down when there's nothing else left to eat.Sure,once in a while there's a peanut butter cup or an English toffee,but they're gone too fast and the taste is fleeting.So you end up with nothing but broken bits filled with hardened jelly and teeth-shattering nuts.If you're desperate enough to eat those,all you've got left is an empty box filled with useless brown paper wrappers.
呼......看完这一集我对CSM佩服地五体投地。但到了第6季,我才真正体会到他和Bill Mulder的区别,现在的我,真心希望木头是Bill Mulder的儿子,而不是CSM的。这又是后话了。
顺便说一句,CSM的笔名是Raul Blookworth。显然,他觉得自己做的事是worth blood的。
4X09 Tunguska & 4X10 Terma
挑重点讲,木头和Kryceck去到俄罗斯的通古斯。小克有俄国血统,会说俄语,到了俄罗斯,木头也只能拿他没办法。要知道在杀死Bill Mulder之后,小克每次出场都免不了被木头一通暴揍。到了俄罗斯,该是复仇的时候了。两人在通古斯研究黑油时被捉,到了狱里,小克通过出卖木头获取了牢头的信任,木头成了实验品,被感染了黑油。不过别人感染了黑油后“效果”都挺明显的(还记得小克在那扇1013号门后做的恶心表演吗?)木头被感染后,直到第六季才产生反应,CC这么设计逻辑上说不过去啊。
在美国,史妹妹因为隐瞒木头去向正参加听证会。木头越狱之后,受到帮助回到了美国。当史妹妹快要抵挡不住高层的提问时,木头适时出现。其实这种剧情很俗了,但我看的时候还是在心里欢呼雀跃啊,特激动。
在通古斯,小克被人切掉了左胳膊。
-
2006-08-08
熟悉的陌生人,生日快乐 - [豆瓣重症患者]

2006年8月7日,David Duchovny,46岁生日。
2006年8月9日,Gillian Anderson,38岁生日。
要说熟悉,我现在正陷入看X档案的第二春,捧着第六季不放。要说陌生,我自己,包括很多X-philes都心里清楚,我们喜欢的是角色。Duchovny不是Mulder,他自己都说不相信灵异事件。Anderson也不是Scully, 她们的性格差太远。
有时候我很不懂Duchovny。13岁的他以获得奖学金的好成绩考进了纽约的学院高中,这是一所培养出肯尼迪总统的精英私立男子高中。高中毕业后,又考入普林斯顿,1982年获得英国文学学士。之后,他进入耶鲁深造,并获得了硕士学位。就在他写博士毕业论文“当代诗歌与散文的魅力与技艺”时,他开始了演员生涯,这一篇论文,再也没有完成。在我们中国人看来,这样的文凭绝对不该去做演员的。更何况,他入行之后,一直半红不紫,靠拍一些情色片打发日子。一直到参演了X档案,才让全世界记住了他的小狗眼睛。但美国从来不宠爱小屏幕上的红人,如果没能在大银幕上有所作为,有再多影迷也只能算二流影星。况且在X档案中,Duchovny的演技也一直被忽视。我不懂Duchovny的地方还太多,比如他为什么不和FOX公司续约,以至X档案不了了之?比如他为什么婉拒“星战”的邀请,而要自编自导自演一部后来票房惨淡的自述片?其实想想,我不懂Duchovny,是因为东西方文化、观念差太多。我们选择专业、工作总是抱着功利心(至少在这个年代),记得一次看港大一个学生介绍她去埃及交流学习,原因只是她对埃及历史文化的兴趣。回头想想我们自己,如果要出去交流谁不希望去美国、欧洲那种充满机会的地方,兴趣早被抛到九霄云外了。即使我们自己犹豫不决,父母也会替我们做了决定。唉,扯远了。美国的高学历演员,前有David Duchovny和Natalie Portman,后有因为越狱正当红的小生Wentworth Miller(此人也是普林斯顿毕业),他们只是在选择自己对文学艺术的理解,别无旁心杂念。
Anderson,在出演X档案之前,个人感觉她像个小太妹。而在九年的X档案期间,她又两次结婚,两次离婚,和我心中的Scully差太远。不过她很敢做敢当,这跟Scully很相似。她住在伦敦,远离好莱坞的硝烟。抱着女儿Piper对记者竖中指,谁希望自己的生活被骚扰?她出席活动,一向是不爱浓妆爱淡抹。X档案之外的Anderson,不用装睿智而染一头红发。总之一切都以自然为要领。那些影星的靓丽形象,有几个不是胭脂粉堆出来的?
记得世界杯的时候,我说Mulder像克林斯曼,那时候我正看第一季,因此觉得这么说是老化了Duchovny。现在,Duchovny已经46岁,看看他的近照,觉得这种说法是老化了克帅。前一段,我忍不住下了第九季的大结局看,里面的Mulder老透了,皮肤松弛,头发稀疏。而前不久参加保护动物酒会的Anderson,也是皱纹满脸爬,38岁,怎么说也不应该是这种皮肤啊。
在美国拍电视剧,原来要牺牲那么多,一拍就是5、6年,热门的要拍近十年,一个人的青春岁月就这样扔在里面了。
X档案第八,第九季的时候,DD因为合同问题离开。那个不怎么完美的结局催生了我们对于X的第二部电影的渴望。官网上无数次提到拍摄计划。可GA和DD有空的时候,CC不愿写。现在CC的事告一段落了,GA又怀孕了。虽然他们讨厌总被人唤作Mulder和Scully,但相比那些打拼数十年扔碌碌无为的人来说,他们的经历已经算得上幸运。只希望,我们的等待不要永远遥遥无期。
DD不是风衣翩翩的Mulder,GA也不是红发飘飘的Scully。但没有他们的塑造就根本不会有今天的,哦,昨天的X档案。想起GA说过,那些台词对她来说实在困难,她不仅要一字不差地背那些她根本不懂的专业术语,还要演得自己很懂似的。X档案的成功实在不易。感谢这些一路走来的熟悉的陌生人。
-
2006-07-28
小小特写X档案(6) - [豆瓣重症患者]

3X12 War of the coprophages
这是一部Darin Morgen的作品。在此之前,我无法理解他的前两部作品斑身人和相士杀手中的美国幽默。但这集粪虫大战,至少凭借其中的搞笑对白和难得一见的史妹妹吃醋情节让我看得格外轻松。
木头和史妹妹在放假。木头跑到野外看UFO,差点被警长错认为毒犯。木头所在的这个小镇最近发生了多起蟑螂攻击致人死亡的事件,他前往调查,并不断与后方的史妹妹保持联系。史妹妹当时是一贯的科学严谨态度,不觉得蟑螂杀人有任何可疑,木头向她发出邀请她也无意前往查案,反倒清闲地给狗狗Queequeg洗澡。这时,会杀人的蟑螂似乎在全镇蔓延开来。吸毒的少年、实验室里的工作人员、平民百姓纷纷死于蟑螂谋杀。可每次木头给史妹妹汇报案情,史妹妹还是坚信这些人的死亡决非由蟑螂引起,并一再拒绝现身查案。你不查当然有人捷足先登了,木头在小镇上结识了一个昆虫学家Bambi(就是小鹿斑比的Bambi啦)色木头当然被美女给迷住了。要说TXF里木头被美女迷住,那不是一回两回了,但不知道是不是CC的审美有问题,木头的所谓绯闻女友和前女友鲜有长得好看的。只有三位一体中的那个女吸血鬼和这集中的Bambi真的可以说是美女。木头跟美女查起案来真投入啊,电话来了听也不听大叫一声“not now!”就挂了。这个时候史妹妹倒开始怀疑自己的理论了,她想来现场看看。这时候,两个人态度倒了倒,木头死命劝她别来。“Her name is Bambi?”在史妹妹这句充满醋意的话之后,我想M和S的关系可以说发生了转折。我八卦的老妈从我看TXF的第一天就不停地问我“这两个人在一起了伐啦?”,看到这一集,她很得意说“现在他们开始谈朋友了咯。”
3X13 SYZYGY
从木头和史妹妹到镇上的第一天,两人就开始不停地斗嘴、揭短。而镇上的Detective White的出现就更使这两人不太平啦,谁叫这个Detective White是个女的。White和木头都相信有超自然的力量,当然谈得投机,木头还夸White的香水好闻- -|||(就像上文提到的,这个White就明显是老女人一个,不知道为什么不干脆安排个好看点的演员。木头会被这样一个老女人吸引,多少让人有点看不懂。)在Motel里,史妹妹因为木头冷落她,居然抽起了烟。这个是史妹妹第一个抽烟镜头,不过第四季里会交代,原来她十几岁时就曾偷偷抽过妈妈的烟。而在Motel的另一间屋里,White和木头两个人讨论讨论案情竟讨论到床上去了。White的投怀送抱让木头有点始料不及。就像所有电视剧里的巧合一样,史妹妹这是开门进房,把这两人捉奸在床。(当然,其实什么都没发生)这一段,既第一季的Fire之后又一次把情场上的傻木头彻彻底底地表现出来:有色心没色胆!
3X14 Grotesque
木头运用了“体验派”的调查方法。If you wanted to know an artist, you had to look at his art. If you wanted to catch a monster, you had to become one yourself.
3X15 Piper Maru & 3X16 Apocrypha
军方打捞海底沉没的UFO,结果被黑油污染,黑油从UFO中泄露出来后开始控制人类。二战期间的潜艇P-51 Mustang居然和木头的badge号码JTT047101111一样,嘿嘿,估计又是CC玩的数字游戏。在这两集中,小克Kryceck又上场啦,木头追踪小克到了香港,结果小克被黑油污染了,那布满黑油的眼睛哦,真可怕!木头和史妹妹找到了藏匿打捞上来的UFO的导弹发射基地,不过,CSM及时赶到,两人被阻止了。而藏着UFO的1013号门后,小克正在作着恶心的表演。
我现在已经行进到了第5季,阴谋论已经不如前几季那么吸引我了。要搞清楚他们的阴谋吗?CC自己又清楚多少呢?我宁愿看些一般的案子,从中略微透出点阴谋论,浅尝则止,这才有意思。
3X17 Pusher
Modell是个Pusher,因此他可以轻易地想别人推销他的思维,控制别人为自己服务。这集有很多SHIPPER意义啊,首先是等Modell电话时,史妹妹把口水流到木头衣服上了。然后,在进医院跟Modell最后一搏时,木头拉着史妹妹的手说:"Smile, Scully.”来缓解她的紧张心情。其实Modell是个绝症患者,而他的所作所为,也知识想证明自己存在的意义。木头最后抵住了他的控制,没有将子弹射向史妹妹,Modell被送入监狱,第五季时又有关于他的故事。
3X19 Hell Money
这是TXF在中国观众中被诟病最多的一集,原因很简单,因为讲的是中国人的故事,但美国人又能了解中国多少?自然拍出来的片子也就不伦不类了。有时候,我在想,TXF拍了那么多关于土著、异族的故事,我们看得津津有味,而在那些同族人看来,这些故事不知有多荒谬呢。
这集讲的是唐人街上的黑势力利用移民生活贫穷,逼他们加入人体器官买卖的黑市。木头和史妹妹在这一集中多了个华裔警探作帮手。第一个场景里,木头让这华裔认一个汉字,我把画面定格,楞是认不出这个字,那华裔一下子就说出是“鬼”,经他提醒,这的确是个“鬼”字,我也小小佩服一下这华裔的认字本领。不过,怪事来了,木头和史妹妹发现每个被害者的房门上都用血写了两个汉字,他们又找这华裔来看,这华裔居然不认识。我倒,明明写的是“凶宅”啊,这可是正宗的正楷啊,大哥。
那个卖人体器官的黑市的确让人背脊一凉的。这个组织定期举行一个类似抽奖的活动,需要变卖器官筹钱的移民把刻有自己名字的木牌丢入一个瓷瓶。首先由黑老大抽取木牌,然后,再由黑老大的助手把另一个瓷瓶交给被抽中的人,由他自己从第二瓷瓶里抽牌。这第二个瓷瓶里装的,都是象征人体器官的木牌。如果你抽到肾、肝之类,全场都会欢呼,因为算你运气好。如果抽到眼睛,对于这些急需用钱的移民也勉强可以接受。如果你抽到心脏,那对不起,Game over了。
这集里受黑市迫害的中国老头叫孙树杨,他的女儿患了重病。演他女儿的,嘿嘿,正是日后成名的刘玉玲。
几乎在所有美国片里,所谓中国人,都是用粤语对话的(碟3除外,Tom Cruise自己还用标准的普通话在西塘喊着“让开,让开”呢)。还记得,Kill Bill里的老道士一出口就是一串粤语,我差点没喷饭。这一集,理所当然,所谓的中文也都成了粤语,不过从论坛上的反应看来,这里粤语连广东人都听不懂。我看这集的时候,是用中文字幕看的。每当出现中文对白,字幕居然理直气壮地不翻译了,这下倒好,我根本听不懂这些鸟语,结果还是靠看片子里原本附带着给美国观众看的英文字幕才勉强知道这些“中国人”在说什么。
3X22 Quagmire
史妹妹的小狗Queequeg这集第三次出场,结果就命丧湖怪之口。精彩的湖边对话,史妹妹解释了为什么他和父亲互称彼此是Ahab和Starbuck,以及给小狗取名Queequeg的原因。还一语点中木头:“你和Ahab是多么的相象。你被你对生活的个人报复搞得如此心力憔悴,每件事情,不管它的残酷或是神秘是否是与身俱来的,对你来说都呈现了一种扭曲的意义,以符合你那夸大狂的宇宙观。”木头也很无奈,他显然是对他的人生轨迹感到无奈:“你知道,你说这些话很有意思,因为我一直都很想要一只假腿。这是我从来都没有忘却掉的少年梦想。我这不是出于轻率而逞口舌之快,我是做过很多认真的考虑的。我的意思是,如果你有一只假腿或是当作假手的铁钩,那么简单地继续活下去对你来说就足够了,你知道,用你的残疾去勇敢地面对生活,能够生存就是英雄。但如果没有这些东西,就意味着你必须在生活中成就些什么,比如达到一个目标,努力工作得到提升,打领带什么的。所、所、所以说,如果说我有什么实际上是和Ahab对立的,那就是如果我有一只假腿的话,我十分可能会感到很幸福,对现状很满足,不会想到需要去追寻这些未知生物的踪迹。”
其实,木头的人生从他父亲(此处指Bill Mulder)和CSM当初共同参与那份秘密工作之时就已经注定与众不同了,更何况CSM和他母亲不一般的关系。不要说说给木头一条假腿,只要他不生活在这个家庭里,只要他的妹妹没有被外星人绑架,他至多也就是FBI的暴力犯罪部门里的一个成功探员。他有健全的四肢,因此他努力使自己成为了牛津大学的心理学博士,因此他努力使自己在Quantico的FBI培训中考了班级第一。但他最终却在事业一路顺风的时候,突然将全部精力转向了超自然事件...从这场湖边对话来看,木头本人对于这样的转变也是极其无奈的。他的命运的确早已被太多的事注定了。
注:史妹妹家中的昵称来源于一本叫《Moby Dick》的书,讲的一名偏执、有着一只木制假腿的捕鲸船船长Ahab领着船员捕捉一条名叫Moby Dick的神秘白鲸的故事,Starbuck是船上的大副。
3X23 Wet Wired
这种阴谋论我喜欢。政府在电视信号中非法插入额外信号暗示人的思维,如果这门技术在总统大选期间运用,哈哈,那全乱套了。在这一集中,电视信号里暗示的是每个人内心最恐惧的事。比如,镇上的中年妇女自以为看到了老公跟金发女郎乱搞,史妹妹看到了木头和CSM坐进了一辆车(看这一集时正值世界杯临近尾身,老哥看了之后说,这不就是克林斯曼和温格坐进了一辆车嘛,明显是告诉温格意大利的弱点了,温格打算去告诉亨利)。木头因为是个色盲,所以没受到这种非法信号的影响。于是论坛上大热地讨论起来,如果木头不是色盲,他心中最恐惧的画面是什么呢?私认为,至少在这个时候,史妹妹还排不上号。木头最恐惧的,无疑是所谓外星人、政府阴谋论都是假的,他多年心血白白浪费吧。
这是我当年看的最后一集东方电影频道版X档案,这集很精彩,于是也让我对故事的后续产生了无限遐想,这才有了我今天收齐全套的举动。还真得好好感谢这集。







































经典台词:
3X14 Grotesque
"We work in the dark. We do what we can to battle the evil that would otherwise destroy us. But if a man's character is his fate, this fight is not a choice, but a calling. Yet sometimes the weight of this burden caused us to falter, reaching the fragile fortress of our mind, allowing the monsters without to turn within. And we are left alone staring into the abyss...into the laughing face of madness."
--Mulder
-
2006-07-12
小小特写X档案(5) - [豆瓣重症患者]

进入第3季,TXF步入了正轨。GA从怀孕生子中恢复过来,当然也包括身材,在这一季中她不再穿那些臃肿的胖大衣了。看到目前,第三季中的精彩故事最多。而我买的碟,翻译和剪辑的水准也到达了历史最低点。有一次和蛱蝶在MSN上聊起碟片的字幕问题,大家都很无奈。第三季看完,有一件事是明确了的,就是我们史妹妹已经看上了木头,不管是否受了行星运行影响,粪虫大战和双姝奇缘两集里,史妹妹的醋坛子不停翻啊翻。看电视杀人案那集时正好是法意决赛之前,史妹妹受信号影响出现了“木头和癌人是一伙”的幻觉,幻想两人坐到了同一辆车里。我和老哥则顺着木头是克林斯曼、癌人是温格的对应YY,原来是克林斯曼是要把意大利的弱点告诉温格,温格准备告诉亨利。而这一集最后,Mr.X坐到了癌人的车里,这到底是怎么回事呢?
2X25 Anasazi & 3X01 The blessing way & 3X02 Paper Clip
Alex Krycek又回来了,他杀了木头他爹,又从Skinner手里抢回含有美国官方对UFO记录的磁带,但万万没想到,自己的价值被用完之后竟被癌人抛弃,差点葬身火海。史妹妹替木头找了能破译那盒重要磁带的印第安老人,木头来到墨西哥,发现了大量外星人的尸体,而这时癌人也跟到那里,放了一把火,意图烧死木头。第二季就这么结束的。(昨天我刚好看了第四季的癌人秘辛,对癌人产生了好感,也知道了癌人才是木头亲爹,而癌人这次杀木头估计也是影子政府授意,所以他才会连尸体都不检查就走人啊,哪个老爸愿意杀儿子啊~话说回来,揭开癌人就是木头他爹这一迷团之后,有太多话题可说,日后慢慢来。)
史妹妹发现自己脖子后面有一个芯片,是被外星人植入的,当然史妹妹自己当时还不知道。木头神奇复活之后想知道更多关于父亲的秘密。(此处父亲仍指Bill Mulder)他和史妹妹顺着光鲜人的情报找到了一个叫Strughold的废矿,那里有所有接种过牛痘的人的档案,政府想拿这些资料干吗?为什么存放在如此隐秘的地方?看看自己左手臂上种过牛痘的印记,心里也不禁一寒。
3X06 2Shy
这集的恶心程度较吃肝人有过之而无不及!有一个缺乏脂肪素的人,靠和胖MM约会,杀死她们,吸收脂肪而存活。如果不及时补充脂肪素,他的皮肤就会脱落。他首先在一个叫"big is beautiful"的聊天室里接近胖MM,然后约她们见面,当这些胖MM为自己能受这样一个文质彬彬的男人青睐而激动不已的时候通过跟她们接吻吸收她们体内的脂肪素,死者的死状惨不忍睹。这个怪人对意大利诗歌颇有研究,他也因此博得网络上的MM和房东的崇拜,而房东则成了可怜的替死鬼,因为不小心目睹他的罪行而遭灭口。所以,文学青年是危险滴。
这一集很恶心,程度应当说不下恋尸癖那集。所以本集中,当地的警长也怀疑起史妹妹作为女性办这桩案件的客观性。当然,史妹妹的表现给了他最好的回击。不过警长的怀疑也代表了社会上大多数人的观点,虽然警长只是出于好意。后来,警长也对史妹妹表现了充分的信任,小小细节也体现了TXF对女性的尊重吧。
3X08 Oubliette
一个小女孩被绑架了。木头去她家调查,女孩的妈妈说:“你怎么可能懂我现在的心情?”这时候木头的表情真是让人同情。随着查案的进展,木头发现绑架者十几年前也曾经作案,受害者Lucy曾被他在地下室关了5年之久。木头找到Lucy,发现她会无缘无故地流血,产生心理变化,原来Lucy和被绑架的小女孩产生了某种不可思议的关联,她能时时刻刻体验小女孩的感受。木头打算借助Lucy的反应来解救女孩,但Lucy又被史妹妹和无知的警方当做凶嫌。这点其实挺可气的,史妹妹跟木头在一起工作几年了?!怎么到现在,每次木头一有spooky的言论她还会不由自主地搬出那套站不住脚的科学观点呢!?当然,这也是CC的考虑,如果史妹妹那么快就改变了,TXF也拍不下去了。正像木头预见的那样,借助Lucy的描述,警方最终找到了小女孩。女孩就要溺死,史妹妹做了多次尝试都不见生命体征,但木头仍然坚持给她做人工呼吸(恕我YY一下,这个小演员真幸福~
),女孩也最终得救。但也体验溺水之苦的Lucy却死了,当然死亡是她唯一解脱的方法。木头最后扑在死去的Lucy身上哭泣,挺感人的。无疑,木头想到了妹妹,他把解救妹妹的希望也放到这个案子中来,想象妹妹也可能遭受这样的痛苦,使他百感交集。3X09 Nisei & 3X10 731
又是一个上下集,每次一有上下集故事总是特别精彩,又总是我喜欢的阴谋论!木头买了一盘据说是给外星人做手术过程的录象带。他和史妹妹前往调查。他们偶遇一个日本外交官,抢了他的手提箱,无意中又迎来新的迷团。史妹妹遇到了一群自称被外星人绑架过的女子,她们全都有块芯片,还号称见过史妹妹,并告诉她她也濒临死亡了。木头顺着手提箱中的线索发现日本人可能正进行外星人实验,他上了那辆载有外星人的火车。与此同时,史妹妹发现了一个麻风病区,原来一个曾参与731部队在中国生化实验的日本医生并未受到军事法庭的审判,反倒在美国开始了新的生化实验。他们抓一些无家可归的人作为实验品(不愧是731出来的),这项实验是要制造人类和外星人的杂交品。火车上的木头被国安局的人盯上,那人要置他于死地。史妹妹找到第一长者,第一长者说木头在追的是一项不成功的杂交实验品而非木头以为的外星人,木头不信。而因为发现火车上安有炸弹,木头已经通知列车长让这一节火车偏离轨道……
车厢里装的到底是杂交品还是外星人,到最后也没有答案,又是TXF的一贯作风。而木头最后得救全拜Mr.X所赐。
3X11 Revelations
如果说3X08侧重描写的木头,那这一集中史妹妹就是主角。我以前就常常怀疑,那些有宗教信仰的科学家是怎么在做研究的时候对他们从小耳濡目染的宗教结论置之不理的呢?这一集中,CC又一次探讨了史妹妹的宗教观。不过我的宗教知识有限,对于其中提到的守护天使之类毫无概念,也无法深刻探讨。
一个男孩出现圣痕——耶酥被钉的部位流血。他的父亲被判虐待儿童,关进了监狱,但他一直认为儿子Kevin是神选之人,并相信魔鬼会来杀Kevin,但上帝会派人阻止。他的话触及了史妹妹心中的宗教信仰。Kevin家的园丁Owen是很丑的怪人,但他人很好,最后为保护Kevin而死。(剧中说了Owen这个名字在宗教中的意义,我一下子忘了。)Kevin的妈妈也死去之后,史妹妹相信自己就是那个搭救Kevin的人……
片子最后,一切都结束了,史妹妹来到教堂哭着忏悔,她很多年没有来教堂了。对史妹妹来说,尽管她是个科学家,她仍然是天主徒。“我最担心当神说话的时候,却没有人倾听。”这也为类似这集的MS角色对调创造了条件,使TXF更具看点。
-
2006-07-05
小小特写X档案(4) - [豆瓣重症患者]

别怪我在这一弹里没有详细写剧情,第2季实在已经是很遥远的事了,只是因为等分,面试,世界杯等事一拖再拖,到了下一弹再看细节吧。
2X16 Colony & 2x17 End Game
这集是关于克隆人的计划。新角色赏金猎人出现了,不如叫他“变脸”,因为他可以变成任何一个人,从当地的FBI探员到记录良好的CIA探员再到Mulder。一个有意思的片段是假Mulder到Motel来找Scully,他进门的同时,真Mulder来电话了。花絮里CC说他对这个镜头向往了很久……当然,这集最重要的就是Samantha出现了,不过后来证实她是克隆人。Mulder的妹妹Samantha可谓X档案的灵魂人物,是她驱使她老哥从一个颇有建树的年轻探员变成了人人嫌弃的Spooky,但到了第9季的最后,还是没有揭开Samantha之迷。唉,无限期待第二部X电影啊。
2X21 The Calusari
X档案的特色就是回锅演员多,演职人员的家属参演也多。这一集里的Charlie就是第一季奥卡布基湖中的Kevin,就是那个能从电视机的雪花里看出二进制数字的小男孩。两年过去了,小男孩变化很大,要不是论坛上有帖子提醒,我根本没注意到。倒是2X15 Fresh Bones里Private McAlpin的太太,我一眼就看出来是1X79领航员里行动不便的Peggy。
2X22 F.Emasculata & 2X24 Our town
这两集本来根本没有联系,但我当年看东方电影频道版本的时候是把这两集连在一起播的,造成我半年不敢吃KFC的惨痛经历。2X22讲的是政府默许药品公司把犯人作为实验品(突然想到了老罗的段子),没想到差点引发一场瘟疫。犯人染病之后,身上长出脓包。一人死亡,两人越狱。那种脓包着实恶心,会吧嗒吧嗒不停地变大,一直到脓包破裂,“嘭”!如果飚到你身上,那你就被感染了。东方电影频道插播广告,正好放的是KFC葡式蛋塔,看过的人应该都有印象吧,那葡式蛋塔也是被烤得吧嗒吧嗒不断变大,跟那脓包一模一样,当时看得我差点没吐出来。而2X24讲的是食人镇的故事。而这个镇是靠做Chaco Chicken出名的,那Chaco Chicken明显是模仿KFC的模式,连外带全家筒都是一样的。这个镇上的人靠吃人来常保青春,吃完了就把人骨头丢到小河里。而那里生产的肉鸡吃的是小河里的污秽物拌谷物再拌鸡毛……也就是说鸡吃人,鸡吃鸡……
Mulder和Scully奉命到小镇调查,最后Scully差点命丧他口。这里我觉得CC把他们设定地太冷淡了,Mulder把Scully从断头台上救下来,就问了一句You al'right?就完事了。这又不是头撞在门上撞晕了,这可是人命关天的事!
-
2006-06-25
小小特写X档案(3) - [豆瓣重症患者]

我今天看到了第二季的最后一碟,将提前完成“公布分数前看完两季”的计划。进入第二季以来,我看不明白的剧集越来越多了,比如2X07三位一体那一集,除了Mulder的一夜情别的我都没懂,这群吸血鬼到底是怎么回事啊?焦糖快出来给我解释一下啊!2X09火山口惊魂、2X10红色博物馆、2X11再生也都因为词汇量的问题让我觉得私懂非懂。还有些不懂的片段,下文将提到。
自从看X以来,我一直坚持看英文字幕,只有在Scully念出大段大段的医学术语时我才调成中文,不过就这几个片段,我已经对这套碟的翻译彻底失望。不过,要靠看X练听力绝对是高难度的,先不论其中专业术语之纷繁,只要听听演Mulder的DD的发音吐字我就要吐血了,他还是普林斯顿英语系毕业的呢。
2X01 Little Green Men
这又是个没结局的案件。不过在第二季的开始,也就是X档案关闭期间的几集我都觉得很精彩,因为其中穿插了很多FBI内部人物(如Skinner、CSM、Krycek等)而不仅仅是查案。X档案关闭后,Mulder天天啃着葵花籽干着监听工作,Scully回学院教书。在一次解剖课上,一向理性的Scully突然跑题,一个女学生惊异地说:" Ms. Scully, you are kind of spooky."跟Mulder工作了一年后,Scully竟然会被人称作spooky,真是有趣的剧情安排。Mulder变得心灰意冷,总认为有人在监视他。在一次偶遇后,Scully对Mulder说:" Mulder, you passed me today within a foot, but you were miles away."并且告诉他,以后两人见面要在公共场所,不要鬼鬼祟祟。她希望他振作起来。
Mulder在得到参议员的情报后孤身前往波多梨各调查来自外星的讯号。Scully来到Mulder家,破解了Trustno1的密码,查明了Mulder的去向(我招吧,第一次在东方电影频道看这集的时候,我以为密码是Trust No.1--相信第一号)由于FBI同样不知道Mulder的动向,另两位特工也来到他家调查,巧遇Scully,Scully迅速关闭电脑,假装来喂鱼。现在想想Mulder那台电脑关机还真快,要是我的电脑也能这么快关机,不知道已经躲掉爸妈几顿臭骂了。
Scully在机场甩掉跟踪的那段戏我也觉得很有趣,很好地描绘了Scully的聪慧和机敏。
Mulder在波多梨各的调查无功而返,若非Scully及时赶到,可能已经被人灭口了。
尽管又是个没结局的案件,那段关于1977年升空的航海家一号、二号的描述还是让我浮想联翩。它们携带上天的CD中真的录制了巴赫的博兰登堡序曲,还有前联合国主席Kurt Waldheim代表全人类向外星人发出的这段话:“我谨代表本星球的人民致上问候。我们踏出了所处的太阳系,进入了宇宙,寻找和平的接触。”
2X02 The Host
这是很臭的一集,Mulder被派去调查一个下水道杀人案件,应该不是在真的下水道里取景的吧,要不然DD会不会多问CC要点板板?同时,Mulder在FBI中的“朋友”出现了,Mr.X。这一集中出现的水蛭人,是水底生物在吸收人类污染物后变种来的。跟上一季获得了环境媒体杰出电视影集奖的Darkness falls相比,我反倒觉得这集更能体现环保的主题。
2X04 Sleepless
新探员Alex Krycek出现了,他的脸有点像超人,又有点像上海体育台的周亮……这一集里很有趣的事是Scully和Mulder谈起了Krycek,Scully问:“有这么一个不反对你的观点的partner感觉很好吧?”Mulder说:“我也不知道为什么能忍你那么久~”这确实是值得shipper们好好推敲的对话啊~哈哈
2X05 Duane Berry & 2X06 Ascension
这两集讲的是Scully被外星人绑架的故事。本来这是因为演员Giliian Anderson怀孕而不得不安排的情节,却缔造了又一个阴谋论的高潮,并成了后面情节发展中很重要的一笔。而新探员Alex Krycek的狰狞面目也渐渐显露出来,原来他是CSM的手下,他向FBI高层提出:“把Mulder和Scully分开反倒更坚定了他们的决心。”并暗示要除掉Scully。我也就暂且把Scully的绑架看做是政府和外星人的交易。
Mulder得知Scully被绑架后质问Skinner:" Why Scully not me?"他违反上级的命令开始追寻Scully,Mulder在一个警车录象中看到Scully还没有死,并判断Duane带着她朝有缆车的Skyland游乐场去了。Mulder爬上了缆车,Krycek却在下面接受CSM的命令搞破坏,他揍晕了缆车管理员,并将缆车停在半空中。Mulder为了抵达山顶,爬上了缆车顶部。我在别处看到,这段戏中DD没有用替身!那段时间,GA生产去了,DD承担了更多责任。
在Krycek的干扰下,Mulder找到Duane时Scully已经被外星人带走。回到警局后,可以看出Mulder为没能找回Scully多么的自责。而飞船上的Scully,那个大肚子真的是GA的肚子,她当时就快临盆了,连替身都不用。不过如果不是GA怀孕,CC肯定不会安排这段的。
Mulder察觉了Krycek的阴谋,Krycek神秘失踪。这个小帅哥演了3集就离开了。听说后几季他还会出现。
2X08 One Breath
Scully奇迹般地回来了,当然她生命垂危。这集回忆了Scully的一个童年故事,可以解释她后来为什么会加入特工的工作。在这一集中,Scully姐姐出场,已经死去的爸爸也来鼓励Scully活下去,当然最后关键的还是Mulder的出现~
不过她的免疫系统不是已经被破坏了吗?怎么那么简单就给救活了?这集也是Mulder与CSM第一次正面对抗,CSM认为他做的都是对的。
出演Scully的姐姐的是当时Lea(即Krycek)的女友,顺便说一句,出演跟Mulder有过一夜情的吸血鬼的演员也是DD当时的女友。
2X13 Irresistible
这可以说是我在第二季中最期待的一集了。因为有个变态的恋物癖出现,而且Mulder和Scully后来的一哭一抱也被Shipper传为美谈。也许是因为期望太高,看完这集并未给我留下什么深刻印象。
不过在这里安排一段Scully心理失控的戏是相当明智的。Scully刚刚被外星人绑架过,又死里逃生,她的心理和对X档案的认识肯定发生了变化。在看到令人作呕的作案现场时,见惯尸体的Scully也难以忍受。这恰恰说明了,Scully他们也是普通人,不是神,拉近了观众跟X档案的距离。同时Scully没有向学心理出身的Mulder倾诉,而是另外找了心理医生,她说:“我不想让他觉得我需要保护。”这就是Scully啊。
2X14 Die Hand Die Verletzt
昨天下午电闪雷鸣、狂风暴雨,我正好在看这集,效果好极了!这也成了1X02之后我觉得最恐怖的一集。
一次平常的教务后,校董们突然开始进行某种宗教仪式……而同时,这所学校的一群学生也在森林里拜起鬼了,还造成了一个男生的死亡。
学校来了个新老师Mrs. Paddock,她看似平易近人,可拉开抽屉,里面竟然是死去男生的心脏!
Mulder和Scully来到学校调查,一名叫Shannon的女生向他们倾诉了她的故事。她说继父参与了一些邪教活动,而15岁的她已经三次怀孕三次堕胎,继父还杀了她的妹妹。这一段中,从Shannon嘴里说出的情节和她的表情搭配起来实在让人觉得可怕,老妈看了这段,也不得不佩服起这个小演员的演技。而她说的这段宗教仪式让我回想起达芬奇密码中的一段情节。
最后,Mrs. Paddock通过控制意识杀死了全部校董和Shannon的继父。原来,校董们违反了教义。哎,珍爱生命,抵制邪教!而Mrs. Paddock在进行意识控制时放大的黑眼珠真让人后怕。















经典语录
"Deep Throat said:' trust no one.' That's hard, Scully. Suspecting everyone, everything. It wears you down. You even begin to doubt what you know is the truth. Before...I could only trust myself. Now I can only trust you." ---Mulder















第一季Gender Bender那集里头的Andrew和Marty只要摩挲别人的手就能让别人春心荡漾。蛱蝶听说之后冒出一句:“我想握住你的手。”
-
2006-06-25
小小特写X档案(2) - [豆瓣重症患者]

1X15 Young at heart
这集追述了刚进入FBI工作时的Mulder接手的一个案子。看看那时的录象,原来Mulder也曾是一个事事"by the book"的小探员,并因此导致另一位特工死亡,这使Mulder一直后悔莫及,也使他后来相当反感那些"by the book"的人。这一集也挺令人感动,Mulder在FBI中是个十分不受欢迎的角色,但那位曾和他共事Reggie却对他很信任、佩服,可算是Mulder在局里少有的好友。
当年作案的那个罪犯Barnett在狱中成了医生治疗早衰症的试验品,最终返老还童恢复了自由身。他开始报复Mulder,实践他在法庭上的威胁。看到一半我就猜Barnett是要将当年的场景在Mulder的新搭档Scully身上重演,看他是否敢违规开枪。在TXF中很少看到主角开枪杀人,Mulder最后的这一枪也算让我印象深刻。1X15是一集典型的政府阴谋论。
这一集的配乐很精彩,不是X一贯的风格,加入了很多类似唱诗班的和声。还有一个有意思的地方,Barnett在暗自跟踪Mulder时拍的那些照片哪里是偷拍啊,把Mulder的神情、动作拍得那么潇洒,像在拍平面广告!
1X18 Shapes
这集狼人,我中英文字幕各看了一遍,终于搞清楚那个狼人变形到底是怎么“传染”的。由于取景在乡间的老房子里,这一集多少还有点阴森恐怖。有意思的是最后印地安老人对Mulder说八年后再见,难道CC当时就预见TXF会演9季?后来还会出现这位印地安老人吗?
1X20 Tooms
大概是因为吃肝人那集大受欢迎,CC又安排他出现了。这次我有了心理准备,不再像上次那样害怕。不过吃肝人最后死得真惨。Mulder为什么不让别人叫他Fox?答案据说就在这集里,但我看了还觉得一头误水。本集同时也是Skinner和CSM第一次出场,我现在是越看Skinner越欢喜啊嘿嘿~
出演吃肝人的Doug Hutchison在现实中是个素食主义者。
虽然在本集中他就被干掉了,但他还是经常参加TXF的影迷活动,看来是很受欢迎的。1X21 Born again
这集讲的不就是中国传统故事“转世投胎”嘛,不过我却觉得很好看。也许是因为这一集的故事前后对应很明确,让人看到后来就想到CC在之前埋下的伏笔,然后一再拍案叫绝。比如那个小人人头的证据最后从鱼缸里被捞出来时,感觉真刺激。而故事一开始交代的小女孩Michelle怕水的情节,在真相大白之后同她的前世溺死于鱼缸联系了起来,本集的最后,Michelle终于不在像以前那样排斥游泳课而尽情戏水时,让人觉得一块石头落了地。但真相呢?The truth is out there。
X档案中的孩子总是长得一副天真烂漫的样子,而心里装的呢,不是血海深仇,就是阴谋诡计,往往都还有一些特异功能。确实得佩服这些孩子们的演技。
1X23 The Erlenmeyer Flask
1X22和1X23我都曾在上海东方电影频道剪辑播出的版本中看过,这次看来又别有味道。不得不说的当然是深喉之死。第二集他第一次出现,然后救场成了习惯,在外星访客那集中第一次给Mulder假情报,开始让人觉得亦正亦邪,甚至到最后他执意由他来做交换时我还不知道他是否可以信任。终于,一声枪响,Deep Throat应声倒地,吐出一句"trust no one",突然让我对这老头充满敬仰,毕竟他也有他的苦衷。这些画面,我本来已经认为是完美的第一季结尾了(老实说,让我想到了24第二季的结尾)没想到,事情还没结束,X档案被关闭了。CSM亲自将外星人胚胎存档,大门徐徐关上,门上写着“五角大楼……”
这集里还讲到培育能在水里生存的人,让我不由想到前两天在上海电影节上看的“碧海蓝天”,难道雅克是外星人?哈哈

-
2006-06-20
小小特写X档案(1) - [豆瓣重症患者]

我自认进度还算可以,到目前为止看到了1X15,平均每天4集不到。记得看24那时候,我最高记录是每天8集。但考虑到TXF阴森恐怖的气氛和永远结不了的案子,我强烈感觉到每天看太多是要出事的。
1X79 Pilot
试播集当然是要吸引眼球的。这一集里的Mulder是最神经质的,当他发现时间失去9分钟的地方和他早先由于汽车Radio失控而划下红X的地方是一处时,Mulder在雨中狂奔大喊:“快看,快看!”第一次就让观众记住这个spooky的角色。最有趣的当然是那段Mosquito bites。所有死者都有一个共同特征,即腰部有怪异的红点。那天,停电了,Scully在洗澡前突然摸到背后有小红点。她慌张地跑到Mulder的房间,不顾有些吃惊的Mulder就脱了浴袍,请他检查。Mulder煞有其事地拿起蜡烛检查起来,最后微微一笑说:“Mosquito bites。”Scully松了口气式地转身抱住Mulder。这是Scully加入X档案之后办的第一桩案子,紧张害怕理所当然。不过这一抱以及之后的床边讲话也预示着两人从初次见面时的针锋相对开始渐渐信任对方。
1X02 Squeeze
这集讲的是一个一个每隔30年就要吃5个人的肝脏以保持青春的人。他的作案手段绝对高明,因为他可以收缩身体(正如片名提示)从烟囱进入房内杀人。而且连FBI的测谎仪对他也毫无作用,只有在回答Mulder的“你是否超过了100岁”等问题时仪器显示他撒了谎。在测谎这段,很明显地描写了spooky Mulder在FBI中讨人厌的程度。不过这群傻子只会笑话Mulder的问题,到头来居然放了那吃肝人,害得我后半集看得提心吊胆,因为,他盯上了Scully。吃肝人偷了Scully的项链,预先告诉我们下一步是要袭击Scully了。我现在才发现不是只有那种把所有悬念都放到最后一刻揭开的片子才让人揪心,像这种你早知道他要袭击Scully却不知道他何时来、怎么来的感觉也是着实恐怖的。我看那段的时候是把手遮了眼睛,从指缝里看的。(有点掩耳盗铃
)这集是我看到目前最恐怖的一集。1X07 Ice
这集真是太精彩了,像是看了一部小型的灾难片!听说是CC自认最满意的一集。一组科学家在阿拉斯加研究冰核计划,项目接近尾声时却全死了。Mulder和Scully以及另外三位专家一起前往调查,同行的还有飞机驾驶员。六人刚到基地,事情就发生了。病狗咬伤了飞行员,而且没人知道那狗得的是什么病,只是发现有寄生虫在狗的皮肤下移动。飞行员发现自己身上出现了和狗身上一样的病症,提议离开这里。而这时特工和专家都意识到狗身上的寄生虫就是科学家的死因,如果他们现在回去可能将引发不可想象的瘟疫。飞行员暴躁异常,几人将他扣在桌上时发现他的后颈也有寄生虫活动,他们将寄生虫取出,但飞行员还是死了。现在唯一可以确定的是,一旦被这种虫寄生,早期症状是皮肤上出现黑点但后期会消失,而人也会变的暴躁、具有攻击性。其实在这种情形下,即使没有得病的人也会狂躁,因此剩下的五人开始互相怀疑:Mulder跟狗接触过、医生哈吉和Scully都和飞行员的血液接触过、地质学家触碰过冰核、毒物学家……。在进行黑点检查之后,众人还是不放心地去睡了,会不会有人因为染病到了后期而不见了黑点呢?没有人知道。晚上,Mulder听到响声起床,发现存放冰核的冰箱下有血滴出,他打开冰箱门,从门里滚出已经死去的地质学家。这时,众人都因为异响赶到,看到这样的场面,都以为是Mulder杀了人。他们提议把Mulder关在密室里,Mulder极力辨认,但已经不是那个冷静的特工了,因为连他都不知道自己是否染了病。这时,Scully摸出枪指着Mulder,要求他到密室里去。Mulder也举起枪指着Scully。这一段对话真经典。
M: For God's sakes, it's me!
S: Mulder, you may not be who you are.
然后Mulder就被关进了密室。而密室外,Scully意外发现了杀死这种寄生虫最好的方式就是将两条同样的寄生虫放在一起,让它们以毒攻毒。他们首先在狗身上做了实验,将一条寄生虫从狗的耳朵里放了进去,狗抽搐了几下,便恢复了正常,实验成功!这时,众人决定将最后一条寄生虫放入Mulder体内。(真的是For God's sakes类,Mulder没病,这不是要害死他吗!这可是最后一条寄生虫,塞到Mulder耳朵里既害死Mulder又让真正被感染的人无药可救,这算是完了)Scully提出让她先进密室跟Mulder谈一下,两人谈了很久,并又为对方做了检查,这时两人开始相信彼此都不是感染者。他们从密室走了出来,试图让剩下的两人相信Mulder不是受感染者。哪知那两人表面上同意,一把Scully支开后就把Mulder按倒在地,反而将Scully推进里密室。正当毒物学家要把寄生虫放进Mulder耳朵时,医生哈吉突然发现毒物学家的后颈有寄生虫,他一把推开毒物学家,大叫:“Mulder, it's her!"于是Mulder放出Scully,三人把寄生虫植入了毒物学家的体内,寄生虫被干掉了。而此时,他们前几日叫的支援空军也到了,一行人离开阿拉斯加。Mulder深信这冰下的寄生虫是外星人放到地球上来的,但证据呢?从那时起,政府再也不允许有人接近那个基地了。
我看这集的时候一直在想,如果这个故事发生在第8、9季,Mulder和Scully一定会100%相信对方。但后来又觉得这么想有点狭隘。Scully拿枪指着Mulder并非仅仅为她自己的生命负责,而是对全世界的生命负责。况且,Scully后来愿意进入密室跟Mulder谈已经说明她对Mulder的充分信任了。(她又不像我,知道导演不会傻到让主演这么早就死掉的所以根本不担心Mulder染病)毕竟两人才认识不久,能有这样的默契已经不容易了。
这一集还有一点有趣的。就是那个最后染病的毒物学家,十几年以后的今天出演了“绝望的主妇”,不过老了好多啊。1X11 Fire
这一集我看了四遍,但还是不能理解Mulder所说的"Ten to one you can't dance to it"是个什么意思,我估计跟福尔摩斯有关。
这一集好玩就好玩在让我们看到了一个傻大头Mulder,真对得起他的非官方中文翻译——木头。在牛津读书时的前女友一来他马上乱了阵脚,还妄想着10年前的故事重演,不知道人家早就把他看透了。就连Scully要跟他讲线索时也一反常态地说:"I'm anticipating of my hands full tonight."一直到最后看到那女人与麦斯登爵士抱在一起,Mulder那表情真像挨了当头一棒,绝对精彩!不过这一集我还有一点不明白的,Mulder的前女友明明知道他怕火,为什么还找他来办这案子?望高人指点。1X12 Beyond The Sea
似乎很多人认为这集好看,我看完之后倒觉得一般(当然比没上榜的好咯)。除了歌好听,比较有意思的就是Mulder和Scully的角色互换,在这一集中,Scully成了有神论者,Mulder倒口口声声科学科学。不过Scully最终还是没听信Boggs(宣称能让她和死去的父亲通话),Mulder问她为什么,Scully说:" Because he's my father."(恩,这还感觉挺好的,父爱无言,真契父亲节的主题)。












摘录几句台词
1X09 Fallen Angle
Mulder:" How can I disapprove lies that are stamped with an official seal? You can deny all the things I've seen, all the things I've discovered, but not for much longer, 'cause too many know what's happening out there, and no one, no government agency has jurisdiction over the truth."
Deep Throat:" Always keep your friends close, but keep your enemies closer."(其实不太明白
)











我最近关于X的疯狂表现
昨天找到了X档案中文论坛,我一激动,翻旧贴翻了20多页。这网站上面内容还算丰富,可以慢慢消化~同时那里关于台湾、国外的X论坛的连接也很多,收获颇丰。比如在这里可以找到无数X的icons,哦卖糕的,挑得我眼都花了。
而由于太爱Cause to love you那个MV,我天天都要看好几遍。但按我这速度看碟,Mulder和Scully的关系什么时候才会有进展啊~在前几季看来只能当回Shipper了。
今天先写到这儿,我累死啦。







